La Iglesia Menonita de EE. UU. firma carta al Congreso expresando dolor e instando a negociaciones con Irán

en inglés / English

(Iglesia Menonita de EE. UU.) — Glen Guyton, director ejecutivo de la Iglesia Menonita de EE. UU., es uno de los 19 líderes de iglesias y organizaciones con bases en la fe que han firmado una carta al Congreso expresando su dolor por “el actual aumento de la violencia entre EE. UU. e Irán” e instando al Congreso “a aprobar una legislación que nos lleve nuevamente a la mesa de negociaciones con Irán”.

La carta dice lo siguiente:

“Les escribimos como líderes de fe profundamente afligidos por el actual aumento de la violencia y la tensión entre EE. UU. e Irán. Los acontecimientos de las últimas semanas, incluidos el asesinato del teniente general Qasem Soleimani y el ataque de misiles iraní el 7 de enero contra bases estadounidenses e iraquíes en Irak, nos han dejado profundamente perturbados. Nuestra fe nos enseña que, en tiempos de conflicto, la mejor vía para avanzar es la de la diplomacia y el trabajo por la paz. Los actos de violencia solo exacerbarán la situación, conduciendo a un incremento de la violencia, el odio y la discordia entre EE. UU. e Irán. El camino de la paz no es fácil; sin embargo, creemos que dará como resultado seguridad y justicia duraderas para los pueblos de Irán y Estados Unidos.

Le pedimos al Congreso que haga todo lo que esté en su poder para asegurarse de que EE. UU. no continúe con su escalada de acciones militares contra Irán, y que de hecho haga todo lo posible para reducir la intensidad de las tensiones, incluyendo un sólido respaldo a la diplomacia. Es probable que la acción militar desestabilice más a la región y dé como resultado la pérdida de las valiosas vidas humanas. La guerra impactará sobre los más vulnerables, provocándoles daños irreparables y opacando las posibilidades de paz entre nuestras dos naciones. Oramos por el pueblo de Irak, que ahora ha quedado atrapado en el fuego cruzado entre Irán y Estados Unidos.

Es el Congreso, no el presidente, el que debe aprobar el ingreso de EE. UU. en una nueva guerra, y el Congreso tiene la autoridad para impedir que EE. UU. financie futuras actividades militares contra Irán. Los instamos a no demorar la ratificación de su autoridad respecto de sus poderes de guerra y alejar a EE. UU. del precipicio de la guerra. Asimismo, los alentamos a aprobar una legislación que nos lleve nuevamente a la mesa de negociaciones con Irán.

Durante estos tiempos desafiantes, estamos agradecidos por su servicio a este país. Sepan que estamos elevando nuestras oraciones por ustedes”.

La carta, con fecha del 9 de enero del 2020, fue firmada por (en orden alfabético):

Joyce Ajlouny
Secretaria general
American Friends Service Committee

Rvdo. Eddy Alemán
Secretario general
Iglesia Reformada en América

Rvda. Traci D. Blackmon
Ministra general asociada
Ministerios de Justicia y de Iglesias Locales
Iglesia Unida de Cristo

Ron Byler
Director ejecutivo
Comité Central Menonita de EE. UU.

Rvda. Dra. Julia Brown Karimu
Presidente de la División de los Ministerios en el Extranjero de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo)
Coejecutiva de los Ministerios Globales de la lglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) y la Iglesia Unida de Cristo

Rvda. Dra. Mae Elise Cannon
Directora ejecutiva
Churches for Middle East Peace

Rvdo. Dr. John Dorhauer
Ministro general y presidente
Iglesia Unida de Cristo

Obispa Sally Dyck
Presidente
Junta general de Iglesia y Sociedad
Iglesia Metodista Unida

Rvda. Dra. Susan Frederick-Gray
Presidente
Asociación Unitaria Universalista

Susan Gunn
Directora
Maryknoll Office for Global Concerns

Rvdo. Glen Guyton
Director ejecutivo
Iglesia Menonita de EE. UU.

Dr. Eli S. McCarthy
Director de Justicia y Paz
Conference of Major Superiors of Men

Rvda. Teresa Hord Owens
Ministra general y presidente
Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) en Estados Unidos y Canadá

Rvdo. Dr. J. Herbert Nelson
Secretario permanente de la asamblea general
Iglesia Presbiteriana (EE. UU.)

Diane Randall
Secretaria ejecutiva
Friends Committee on National Legislation

Rvdmo. Jack Clark Robinson, O.F.M.
Presidente
Frailes Franciscanos (O.F.M.) de las 6 Provincias de EE. UU.

Rvda. Dra. Karen Georgia Thompson
Ministra general asociada de los Ministerios y Operaciones de la Iglesia Más Amplia
Iglesia Unida de Cristo
Coejecutiva
Ministerios Globales de la Iglesia Cristiana (Discípulos de Cristo) y la Iglesia Unida de Cristo

Nikki Toyama Szeto
Directora ejecutiva
Evangelicals for Social Action

Jim Winkler
Presidente y secretario general
National Council of Churches

La Iglesia Menonita de EE. UU. es la denominación menonita más numerosa de Estados Unidos, con 530 congregaciones y 62 000 miembros. Como denominación cristiana anabautista, la Iglesia Menonita de EE. UU. es parte del Congreso Mundial Menonita, una familia de fe global que incluye a iglesias de 86 países. Sus oficinas se encuentran en Elkhart, Indiana, y en Newton, Kansas.